Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 8, 1, 202

› »
Athen
Stadtgebiet
Defixio
zwei Puppen
Blei
Ende 5.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof 


I in figura masc.
1Σημιάδ‒
2ης κα‒
3ταδ‒
4έδε‒
5ται.
II in figure fem.
6Μυννὼ
7κατα‒
8δέδ‒
9ται.




I auf der männlichen Puppe
1Semia-
2des ward
3hinab-
4gebun-
5den.
II auf der weiblichen Puppe
6Mynno
7war hinab-
8gebun-
9den.
XML-Ansicht